Body continent Series N°1 and N°2​

Body Continent, Serie N°1, Maria Rapela, ©VG Bild Kunst

In the last few weeks, I have been working on the Body Continent series. The starting point was the painting I had done in 2018 and wanted to develop further. In that search several works, shapes and styles came out. Then in that process of working and doing, things appear. Someone said that inspiration will catch you working, and that’s how it is, in the process of working new things have been coming out.
One day I stopped to see the result of what I had been working on and I realized that what I was doing was no longer satisfying me and that I had to achieve something more synthetic, cleaner, perhaps something more minimalist and at the same time expressive. So trying new things I came up with a small series of 6 small paintings in 40x40cm format that I think go together and should be together. They can be separately, but they were born to be together.
I have called this series Body Continent N°2. And it is likely that other series will emerge in this direction, or simply variations.
Now there are two series of Body Continent, the first one is the one with which the search begins and then as it evolves.

Body Continent, Serie N°2, Maria Rapela, ©VG Bild Kunst

Serie Body Continent N°1 and N°2


En las últimas semanas, he estado trabajando en la serie Body Continent. El punto de partida era el cuadro que había realizado en el 2018 y que quería seguir desarrollando. En esa búsqueda salieron varios trabajos, formas y estilos. Luego en esa práctica y estar trabajando van apareciendo cosas. Dicen que la inspiración te agarra trabajando, y así es, en el proceso mismo de estar trabajando han ido saliendo nuevas cosas.


Un día me paré a ver el resultado de lo que venía trabajando y me di cuenta, de que lo que estaba haciendo, ya no me satisfacía y que tenía que lograr hacer algo más sintético, más limpio, quizás algo más minimalista y a la vez expresivo. Así que probando cosas nuevas salió una pequeña serie de 6 cuadros pequeños en formato 40x40cm que van juntos. Pueden estar por separado, pero nacieron para estar juntos.
Esta serie la he llamado Body Continent N°2. Y es probable que surjan otras series más en esta dirección, o simplemente variaciones.
Ahora hay dos series de Body Continent, la 1era que es con la que da inicio la búsqueda y luego como va evolucionando.

Short Documentary about the artists from Taumel der Tatsache exhibition, July 2021, Berlin

Frequently, an art exhibition brings together the works of artists, but the reasons and the artistic proposal of those who present their work are not always well understood. Delving into these reasons and why can help to better understand the background of the work.

In this well-made 20-minute video documentary, filmmaker Chrysanthi Goula visited the artists Maria Rapela, Nina Heimlich, Amelia Nin, Birgit Fechner and Nora Sturm in their studios and organised a series of questions to probe into the work and realisation of each artist’s work. The result is a short documentary that shows and reveals aspects of the work, reflection and expression of the visual artists during an exhibition in July 2021 at the K salon, Berlin-kreuzberg.

The exhibition was realised in the context of Art Up’s support programme for artists and mentorshiops, Erfolg im team.

Artists who appear in the video and their respective websites:

Maria Rapela – http://mariarapela.com

Nina Heimlich – https://ninaheimlich.com

Amelia Nin – https://amelianin.com

Birgit Fechner – https://birgit-fechner.de

Nora Sturm – https://www.norasturm.art/

Save the date: Exhibition ‚Taumel der Tatsache‘

We have been in pandemic for a year now. It has not been an easy year for anyone, but it has been a year of growth and of withdrawing into oneself and working, moving forward with projects, ideas, among other things.

I have organized my catalog of works for sale (in progress), wrote some texts for magazines, make some interesting interviews in my blog Una tica en Berlín (only in spanish),
created the design store in redbubble,
moved forward with my photo project Maria Rapela Foto (Headshots, Portraits, Art Repro, Events) and experimented with animation.

And I have been planning an exhibition with a group of artists. We have postponed the date twice because of the pandemic. We all want people to be able to come to the gallery, which has not been possible in the last few months. But it seems to be clear now. And we hope to see you soon.

In this exhibition I will exhibit for the first time in a new area that is not directly painting. It will be a video installation and a mix between painting, animation, installation, photography. A huge challenge, that if it doesn’t turn out quite as I thought it would, at least it will have allowed me to launch myself into a new area of the visual arts.

Opening: 20 July 2021, between 16:00 and 21:00
Visits: From 21 – 31 July 2021
Location: K Salon
Address: Bergmannstraße 54, 10961 Berlin

Follow us on Instagram

Exposición de arte “Taumel der Tatsache“ algo así como tambaleo de la situación

Desde hace un año que estamos en pandemia. No ha sido un año fácil para nadie, pero mi ha sido un año de crecimiento y de replegarse en si misma, trabajar, avanzar con proyectos, ideas, entre otras cosas.

He creado mi catálogo de arte, con lista de precios actualizada, (aún no terminada).
He creado y colaborado con dos revistas en Costa Rica, textos que aún no han aparecido, también he iniciado una serie de entrevistas a artistas en mi blog Una tica en Berlín.
He creado una tienda online con diseños y postales en redbubble.
He avanzado con mi proyecto de fotografía de retratos, fotografía de obras de arte y eventos. Y he estado experimentado con animación.

Además he estado planeando una exposición con un grupo de artistas. Hemos pospuesto la fecha dos veces debido a la pandemia. Todas queremos que la gente pueda asistir a la galería, cosa que no ha sido posible en los últimos meses.
Pero al parecer ahora si está claro. Y esperamos verles pronto.

En esta exposición expondré por primera vez en un área nueva que no es directamente pintura. Será una videoinstalación, resultado de una investigación, donde intento mezclar pintura, animación, instalación, fotografía, entre otros. Un enorme reto, que si no sale del todo como pensaba, al menos me habrá permitido lanzarme en una nueva área de las artes visuales.

Inauguración: 20 de Julio 2021, entre las 16:00 y las 21:00
Visitas: Entre el 21 y el 31 de Julio 2021
Lugar: K Salon
Dirección: Bergmannstraße 54, 10961 Berlin

Sígenos por Instagram