Experimenting: Stop-motion and drawing with oil pastells.

[vimeo 352234861 w=640 h=360]

Animation with oil pastell 2019 (39 sec) from Maria Luisa Herrera Rapela on Vimeo.

English-

During a stop-motion workshop in april 2019 I made this little experiment. I had the opportunity for the first time to animate colors, shapes, lines with oil pastells on paper. The experiment is very simple and I would love to be able to experiment more in that direction at some point.

For me it has been something very special, because I feel that it is a new and exciting tool to develop new ideas and techniques. 

I will probably continue to develop new projects and ideas related to painting, drawing, collage, image and stop-motion animation.

German-

Während eines Stop-Motion-Workshops im April 2019 machte ich dieses kleine Experiment. Ich hatte zum ersten Mal die Möglichkeit, Farben, Formen, Linien mit Ölpastells auf Papier zu animieren. Das Experiment ist sehr einfach und ich würde gerne irgendwann mehr in dieser Richtung experimentieren können.
Für mich war es etwas ganz Besonderes, weil ich das Gefühl habe, dass es ein neues und aufregendes Werkzeug ist, um neue Ideen und Techniken zu entwickeln.
Ich werde wahrscheinlich weiterhin neue Projekte und Ideen entwickeln, die mit Malerei, Zeichnung, Collage, Bild- und Stop-Motion-Animation zu tun haben.

Español

Durante un taller de stop-motion en abril de 2019 hice este pequeño experimento. Por primera vez tuve la oportunidad de animar colores, formas, líneas con pasteles al óleo sobre papel. El experimento es muy simple y me encantaría poder experimentar más en esa dirección en algún momento.

Para mi ha sido algo muy especial, porque siento que es una nueva ventana para desarrollar mi trabajo plástico con nuevas ideas y técnicas.

Probablemente siga desarrollando nuevos proyectos e ideas relacionadas con la pintura, el dibujo, collage, la imagen y la animación de stop-motion.