Inner garden: The globalisation of plants (ongoing serie)
Dies ist eine Fotoserie, die erforscht, wie nicht-heimische Pflanzenarten in Innenräumen gedeihen. Das Projekt reflektiert darüber, wie diese Pflanzen, aus ihren ursprünglichen Lebensräumen herausgelöst, sich an künstliche Umgebungen anpassen – und dabei zu Symbolen für Erinnerung, Resilienz und kulturelle Transformation in einer globalisierten Welt werden.
Diese alltäglichen Zimmerpflanzen stammen meist aus tropischen, subtropischen oder Wüstenregionen. Wie kam es dazu, dass sie zu einem so selbstverständlichen Bestandteil des häuslichen Lebens der Menschen wurden?
Ohne die Hilfe und Pflege der Menschen könnten diese Pflanzen an Orten wie Berlin, wo die Winter sehr kalt sind, nicht überleben. Doch in unseren Wohnungen, mit Heizung, Wasser und etwas zusätzlicher Fürsorge, können sie leben wie in ihren ursprünglichen Herkunftsgebieten.
Einige der Personen, die ich fotografiert habe, sagen, dass die Pflanzen ihnen helfen, besser zu leben und sich in ihren Wohnungen wohler zu fühlen. Sie begleiten sie und machen ihre Wohnräume zu einem angenehmeren Ort zum Leben.
Willst du teilnehmen? Ich suche Menschen in Berlin, die Pflanzen lieben und einen Indoor-Garten haben. Melde dich – ich würde mich freuen, dich und deinen Innen-Garten kennenzulernen.
English version
This is a photo series that explores how non-native plant species thrive in interior spaces. The project reflects on how these plants, uprooted from their original habitats, adapt to artificial environments—becoming symbols of memory, resilience, and cultural transformation in a globalized world.
These everyday houseplants mostly originate from tropical, subtropical, or desert regions. How did they become such a natural part of people’s domestic lives?
Without human care and attention, these plants could not survive in places like Berlin, where winters are very cold. Yet inside our homes, with heating, water, and a little extra care, they can live much as they do in their native habitats.
Some of the people I have photographed say that plants help them live better, feel more comfortable in their homes, accompany them, and make their living spaces more pleasant.
Would you like to take part? I am looking for people in Berlin who love plants and have an indoor garden. Get in touch—I would be delighted to meet you and your indoor garden.